Je ju wiôldżi czas, cobë niżóden Kaszëba sã nie wstidzëł pò kaszëbskù gôdac.
stru.
25
Przëpòwiôstczi
Tadżi: pòwiôstczi, Alojzy Bùdzysz |
Szpôrownosc
Cynka z Krãgówczi miôł sëna kòla wojska w Gduńskù przë atalerëji. Władk , niebòrôk, na Gòdë nie dostôł ùrlopù. Jegò starszi chcëlë mù pacziét posłac. Mëmka wpakòwa taką dëcht òbmiérną paczkã gòdowëch darënków: stréfle, fuslapë, chleba, masło… Ten stôri z nią szedł sóm na pòcztã do Krokòwë, brifce òn jã nie chcôł pòwierzëc : “Tëmi latami nikòmù nie darwô wierzëc”. Za pòsłanié fedrowalë dwa òsmôczi. Jemù to sã baro drogò widzało, ale òstãpic nic nie chcôł, chòc òn hańdlowôł jak trzë dzéwczi: “Tej jô jesz nie jem gwësni, że òn gò dostónie”. Wzął pacziét pòd pazëchã a szedł do Pùcka, to blëżi Gduńska leżi, tã - rechòwôł òn - mdze tuńszé pòrto. Ale na jegò zdzëwienié bëł pòcztowi dëcht niewësromóny a żądôł téż dwa òsmôczi.
- Co, w Krokòwie òni chcelë miec piãc dëtków, a terô jô jem bezmała trzë mile szłi, a wa chceta téż tëli?! To nie pòchôdô z richtich sprawami!
Ale ë ten pòcztowi nie dôł so nic gadac, a òbstojôł nôparce na swojim. Tej òn wzął pacziét nazôd, a szedł to sétmë mil do Gduńska piechti:
- Terô jô doch so przekonôł, że Władk tã gwiôzdkã dostôł!
Król a kòwôl
Jednégò dnia zajachôł król przed kùzniã:
- Bòże pòmagôj, méstrze!
Kòwôl nié wieldżi, ale zasadłi, zerwôł swojã kapùcã:
- Bóg zapłac, Królewskô Mòsc!
Spiesził do króla w szórcu skórzanym, młotkã w rãce, na kòrkach.
Król dërno:
- Mój òdżier zgùbił pòdkòwã, zrób nową, ale mòcną a cwiardą, a pòdbij jã!
Méster òd nôlepszi stôlë żelazo wëkùł, kòpëto wëczëszcził a chcôł pòdkòwã pòdkùc. Król:
- Daj sa!
Wzął pòdkòwë w rãkã, sklészcził pôlce a zdżiął jã jak witkã wierzbòwą, rzucył te sztëczczi kòwôlowi przed nodżi:
- Twoje pòdkòwë nie są nick wôrt, zrôb drëdżié, lepszé!
Kòwôl wëkùł drëdżié a pòdsadzył, przëkùł a król mù pòdôł cwiardi talôr. Méster gò wzął, sklészcził szczépkami, zgnjótł jak papã, rzucył tã skòrëpã na kòwadło:
- Mòje pòdkòwë są dëcht tëli wôrt jak Waszi Królewsczi Mòscë talôr!
Tak ë król swëgò méstra nalôzł.
Òstawi dopòwiesc
Ôrtë dokazu
Slédné wiadła
- 09.05.08 Dzéń Kaszëbsczi Kùlturë na GÙ
- 21.03.08 Bôczënk szkólny!
- 19.03.08 Arthur C. Clark nie żëje
- 16.03.08 Zmianë
- 08.03.08 Nôrodné Cyfrowé Archiwùm
- 02.03.08 Prozatorsczi Kònkùrs miona Jana Drzéżdżóna
- 28.02.08 Sor@pis w sécë
- 27.02.08 Testament ë Ojcowizna w Mestwinie
- 13.02.08 Norda napôdô… - Jerzi Łisk
- 13.02.08 Dëtczi na kùlturã w Gdini
Slédné dopòwiescë
- Jan Karnowsczi (2)
- Aleksander Labùda (1)
- Essko: Pozdrawiam Kaszubów i Kaszuby!!!
- Aleksander Majkòwsczi (1)
- mark: Móm dodóną jesz krótką wiérztã Majkòwsczegò z 1905 rokù: “Na Òksëwsci Kãpie”
- Wiérztë Òsipa Mandelsztama (1)
- mark: Në ë sã Hanie fejn darzëł dolmaczënk - mô dzewùs “czuja” do tegò.
Czëtnica bédëje