Czëtnica ^1.5

Jan Karnowsczi

Tadżi: Kaszëbi, Jan Karnowsczi |

Jan Karnowsczi (1886 - 1939)

“Jô bëm leno chcôł,
żebë twoji mòwë,
Co jã Pón Bóg dôł,
Nie przëkrëłë grobë.”

Jurista, pùblicysta, pòéta ë dolmôcz. Ùrodzëł sã w 1886 rokù w Czarnowie kòl Brusow. Jeden z zakłôdôrzi lëteracczégò karna Młodokaszëbów. Wëpòwiôdôł sã w brusczim dialekce kaszëbizne. Ùmôrł je w 1939 rokù w Krostkòwie kòl Werzeska; pòchòwóny je w Brusach.

Ùsôdztwò Jana Karnowsczégò (wëjimczi)

• Nowotné spiéwë, Pòznań, 1910
• Dr. Florian Ceynowa 1917
• Muza kaszubska powojenna, Toruń, 1925,w: Mestwin, I / 1925, Nr 1 i 2
• Gryf powojenny, Toruń 1927, w: Mestwin, III / 1927, Nr 2
• Z Piśmiennictwa kaszubskiego, Bëdgòszcz, 1937, w: Dodatek jubileuszowy Dziennika Bydgoskiego, 1937 / Nr 286
• Nowotné spiéwë i wiersze, Gdiniô, 1958
• Utwory sceniczne, Gduńsk, 1970
• Wiersze pierwotne, Gduńsk, 1978
• Moja droga kaszubska, Gduńsk 1981
• Sowizdrzôł u Krëbanów, Gduńsk 1983
• Jo bëm leno chcôł…, Gduńsk 1986

 

 

 

 

 

 

 

Dopòwiescë dlô “Jan Karnowsczi” - ju 2

1. Alicja gôdô:
   8 łżë. 2008 ò 3:02 pp

   Hej
   chce wykorzystac pare archiwalnych fotek z twojej strony - m.in. Karnowskiego z http://www.czetnica.org/jan-karnowsczi/ w filmie o scinaniu kani - w wątku gdzie mowimy o literaturze kaszubskiej i wplywie kani na tych a nie innych pisarzy
   Moge?
   Pozdroooo
   Alicja

2. mark gôdô:
   8 łżë. 2008 ò 6:51 pp

   Witôj Ala!

   1. Òd dobregò rokù robimë te starnë we dwóch - jô razã z Michôła (abò Michôl razã ze mną) - to samò tikô sã starnów linuxcsb.org - stądka jeżlë ju to òd waji
   2. Ma ni mómë do tegò òdjimka ùsôdzczich prawów, nawetka ni wiém, czë jesz jaczé są na to. Jô to móm swegò czasu zeskanowóne ë òbrobioné na photoshopie, në to mòże je to téż w dzélu mòja w tim terô robòta - jak chcesz to wez ten òdjimk, napisze dzes na kùńcu, że to òd naji ë wszëtkò graje - nama sã reklama starnë przëdô

Òstawi dopòwiesc

Miono (wëmôgóné)

Mail (nie mdze pòkôzóny) (wëmôgóny)

Starna WWW