Tadżi: Aleksander Majkòwsczi, Żëcé i przigòdë Remùsa — mark @ 8:02 pp 1 grom. 2009
(wëjimk)
- Wiedzałam, że przińdzesz. Na twòje przëjãcé òd dłudżégò czasu wszëtkò gòtowé.
A czej jem na nią wezdrzôł zdzëwionyma òczama, zjãła strzelbã, sadła na dzarnie, rãką mie rôczącô, bëm sôdł przë ni.
Tej rzekła:
- Mój òjc niebòszczëk przed smiercą pòwiedzôł, że przińdzesz. Witóm cebie tedë!
(wicy…)
Tadżi: Aleksander Majkòwsczi, wiérztë — admin @ 5:35 pp 9 grom. 2008
Tam na dole szëmią dunë,
Z pianą rąbią krôj,
A tu w górze płaczą zwònë
Na grobów cëchi rôj.
Tu kòscółk midzë grobë
Jak gdowa wtulił sã,
A płôszczã gò żałobë
Òkriwô z mòrzô mgła.
Tadżi: Aleksander Majkòwsczi, pòwiôstczi — admin @ 8:30 pp 7 grom. 2008
Jeden chłop miôł kòzã. Póczi òna mù mlekò dôwała, to òn jã chòwôł i zanoszôł ji jarmùż, jak òna sã zestarzała, tej òn pòstanowił jã zaszlachtowac. Wiãc wzął nóż i ji gardło przerżnął i zaczął jã òbdzérac. Ledwò jã ale na pół òbdôrł, to kòza òżëła i ùcekła precz, bò òn ji miôł gardło lechò przerżniãté.
Kòza ùcekła jaż do lasa i tam wpadła w wilczą jamã i sã schòwała.
Tadżi: Aleksander Majkòwsczi, Kaszëbi — admin @ 8:12 pp 7 grom. 2008
Aleksander Majkòwsczi (ùr. 17 lëpińca 1876 r. w Koscérznie, ùm. 10 gromicznika 1938 r. w Gdini) – kaszëbsczi pisôrz, redachtor, pòéta ë dramaturga, spòlëznowi dzejôrz a doktór medicynë.
Zadebiutowôł w 1899 rokù. Jegò nôwikszim lëteracczim dôkôzã bëła romana Żëcé i przigòdë Remùsa – kaszëbskô epòpejô napisónô w lëteracczi kaszëbiznie, òpùblikòwónô w rok pò smiercë aùtora. Ksążka na òsta przedolmaczonô na czile jãzëków, m.jin. pòlsczi przez Lecha Bądkòwsczégò, ale téż na francësczi, miemiecczi ë anielsczi.
Brëkòwôł przezwëstków: “A.”, “Dr.M.”, “M.”, “Mestwin”, “Mstiwoj”, “Mściwoj”, “Starża Jan”, Straża Jan”, “Sudomski Świętopełk”, “Vagans scholasticus”, “Drużba”.