Jinszô pòézëjô

Tadżi: , — admin @ 4:04 pp 29 stru. 2007

Naszô mòwa

Znôm cebie dobrze, mòja të mòwò -
Twoje jô pierszé uczułem słowo!
Jak mnie cã matka ùczëła mòja,
Z twojégò prosto czerpała zdroja.

Jô cebie widzã młodą ë hòżą
Jak cziedë mòdrôk w złotawim zbòżu,
Chòcy sã odzéwôsz w słomianny chace,
Òbùtô w zgrzebny, swójsczij jes szace,
Rade cã słuchają kaszëbsczié kraje,
(wicy…)


Ò Florianie Cenôwie

Tadżi: , — admin @ 3:58 pp 29 stru. 2007

Cenôwa

Chòcy cã ni ma, dôwno jes w grobie,
Diadë tam mniéru nie dadzą tobie!
Chto léno drogą mimò tam bieżi,
Cëskôësz kamniń, gdze tile jëch leżi!

Czë to ju nigdë zelónô trôwa
Nie skrije krziwdë kamnianny wôł?
Czë léno w zgardze rosnąc mô słôwa
Za to, żes sérce le kaszëbscié mniôł?

(wicy…)


Jan Karnowsczi

Tadżi: , — admin @ 11:46 pp 17 stru. 2007

Jan Karnowsczi

Jan Karnowsczi (1886 – 1939)

“Jô bëm leno chcôł,
żebë twoji mòwë,
Co jã Pón Bóg dôł,
Nie przëkrëłë grobë.”

Jurista, pùblicysta, pòéta ë dolmôcz. Ùrodzëł sã w 1886 rokù w Czarnowie kòl Brusow. Jeden z zakłôdôrzi lëteracczégò karna Młodokaszëbów. Wëpòwiôdôł sã w brusczim dialekce kaszëbizne. Ùmôrł je w 1939 rokù w Krostkòwie kòl Werzeska; pòchòwóny je w Brusach.

(wicy…)